Ngoại trưởng Nga : « Đánh Mossoul chẳng khác gì đánh Aleppo »

[xứ việt]

Thu HằngĐăng ngày 26-10-2016 Sửa đổi ngày 26-10-2016 16:38

Ngoại trưởng Nga, Sergueï Lavrov, tại Matxcơva, ngày 21/10/2016.REUTERS/Sergei Karpukhin

Tình hình chiến sự tại Aleppo (Syria) và Mossoul (Irak) là chủ đề đối thoại giữa hai ngoại trưởng Nga và Mỹ. Ngày 25/10/2016, trao đổi qua điện thoại với John Kerry, ông Lavrov đã ví : « Việc các ông đang làm ở Mossoul cũng giống như những gì chúng tôi làm ở Aleppo ».

Từ Matxcơva, thông tín viên Muriel Pomponne tường trình :

« Ông Sergueï Lavrov nêu bật điểm giống nhau giữa cuộc tấn công do liên quân quốc tế tiến hành tại Mossoul và cuộc tấn công của chế độ Syria và Nga tại Aleppo. Trong cuộc điện đàm với đồng nhiệm Mỹ, người đứng đầu ngành ngoại giao Nga khẳng định liên quân chuẩn bị chiến dịch giải phóng thành phố Mossoul khỏi tay quân khủng bố, giống như việc quân đội Nga và Syria đang làm tại Aleppo.

Ông nói : Liên quân quốc tế do Hoa Kỳ dẫn đầu đã báo trước cho người dân địa phương và yêu cầu họ rời khỏi khu vực. Đây cũng là điều được làm tại Aleppo nơi có nhiều hành lang nhân đạo được thành lập. Tuy nhiên, theo ông Sergueï Lavrov, đồng nhiệm Mỹ đã khẳng định với ông là tình hình hoàn toàn khác hẳn.

Ông John Kerry nhấn mạnh : Ở Mossoul, chúng tôi đã lên kế hoạch tấn công từ trước, trong khi đó, ở Aleppo, các ngài không báo trước và thường dân phải chịu trận. Ngoại trưởng Nga đáp trả : Theo thẩm định của Liên Hiệp Quốc, nếu một chiến dịch diễn ra như dự kiến ở Mossoul, số lượng di dân sẽ dao động từ vài trăm nghìn người đến gần một triệu.

 

 

 

Tóm lại, bị phương Tây tố sát hại thường dân ở Aleppo, đến lượt Matxcơva lên án liên quân quốc tế làm điều tương tự tại Mossoul. Về phần mình, quân đội Nga khẳng định từ 7 ngày qua không thực hiện bất kỳ trận không kích nào tại Aleppo và thời gian tạm ngưng này sẽ còn được tiếp tục».

(RFI)