TQ buộc Apple chia sẻ tên 'iPhone'

[xứ việt]

• 4 tháng 5 2016

Chia sẻ

Image copyrightXintong Tiandi Image captionHãng Xintong Tiandi sản xuất một số mặt hàng với thương hiệu IPHONE Apple đã thua trong vụ kiện thương hiệu ở Trung Quốc và như vậy một công ty chuyên bán túi xách và các đồ da khác ở Trung Quốc có thể tiếp tục sử dụng tên "iPhone".

Tòa án Nhân dân Tối cao Bắc Kinh đã có phán quyết có lợi cho công ty Công nghệ Xintong Tiandi, theo Nhật báo Pháp luật.

Hãng Xintong Tiandi đã đăng ký thương hiệu "IPHONE" cho các sản phẩm đồ da của họ ở Trung Quốc hồi năm 2010.

Apple đăng ký tên này cho các sản phẩm điện tử hồi năm 2002 nhưng tới tận năm 2013 mới được thông qua.

Nhật báo Pháp luật bản tiếng Trung được coi là cơ quan ngôn luận chính thức cho Ủy ban Luật pháp và Chính trị Trung ương.

Bài báo ra từ cuối tháng Tư nhưng chỉ vừa mới lan tỏa rộng rãi.

Image copyrightXintong Tiandi

Hãng Xintong Tiandi bán túi xách, bao đựng điện thoại và các đồ da khác với chữ "IPHONE" với biểu tượng thương hiệu đã đăng ký "R".

Apple trình bày vụ việc tới cơ quan thương hiệu của Trung Quốc hồi năm 2012 và khi không được giải quyết họ đã kiện lên tòa sơ thẩm ở Bắc Kinh.

Apple tiếp tục đưa vụ việc lên tòa tối cao sau khi thất bai hai lần.

Tòa tối cao phán rằng Apple đã không chứng minh được họ là thương hiệu được nhiều người biết tới ở Trung Quốc trước khi Xintong Tiandi đăng ký bản quyền.

Phán quyết đưa ra gần với thời điểm công bố doanh thu mới nhất của Apple mà theo đó doanh số giảm 13% do số iPhone bán ra giảm.

Image copyrightTrademark Office Image captionĐăng ký của Xintong Tiandi với cơ quan thương hiệu Trung Quốc

Doanh số ở Trung Quốc cũng giảm 25%.

Apple cũng gặp nhiều khó khăn trong các hoạt động khác ở Trung Quốc.

Hồi tháng Ba, Bắc Kinh thông qua luật mà theo đó tất cả các thông tin phát đi ở Trung Quốc phải được lưu tại máy chủ đặt tại Trung Quốc.

Vì lý do này các ứng dụng iBooks và iTunes đã bị đóng. Apple nói họ hy vọng sẽ sớm khôi phục hai dịch vụ này.

Động thái của Trung Quốc được xem như một đòn giáng mạnh vào Apple vì Trung Quốc là thị trường lớn thứ hai trên thế giới cho các sản phẩm của họ.

Tuần trước tỷ phú Carl Icahn bán toàn bộ cổ phiếu Apple mà ông sở hữu do lo ngại về triển vọng kinh doanh của Apple ở Trung Quốc.

 

(bbc)